|
More Dutch for Carina |
||
|
I am here now |
= | Ik ben nu hier |
|
I am within you |
= | Ik ben binnenin je |
|
I am in your mind |
= | Ik ben in je gedachten |
|
Your body |
= | Je lichaam |
|
Your spirit |
= | Je geest |
|
Today |
= | Vandaag |
|
Your spirit is your soul |
= | Je geest is je ziel |
|
As I am with you now |
= | Terwijl ik nu bij je ben |
|
I will be forever |
= | Ik zal altijd zijn |
|
If you wish to join me |
= | Als jij je met mij wenst te verenigen |
|
I am eternal |
= | Ik ben eeuwig |
|
Not my body |
= | Niet mijn lichaam |
|
Not my mind |
= | Niet mijn gedachten |
|
But my spirit |
= | Maar mijn geest |
|
Thus carrying you through time |
= | Aldus jou dragend door de tijd |
|
Into forever with me |
= | Naar eeuwigheid met mij |
|
Else |
= | Anders |
|
I shall carry myself along the way |
= | Ik zal onderweg mijzelf dragen |
|
Passing nations |
= | Landen doorschrijdend |
|
Embodying every world |
= | Elke wereld omvattend |
|
Finding companions |
= | Metgezellen vindend |
|
Who serve that moment in time |
= | Die dat tijdsmoment dienen |
|
As you do now |
= | Zoals jij nu doet |
|
I choose few |
= | Ik kies weinige |
|
But you are one |
= | Maar jij bent er een |
|
Whom I will tell of my plight |
= | Die ik wil vertellen over mijn belofte |
|
I know not where my feet shall tread |
= | Ik weet niet waar mijn voeten zullen treden |
|
My path has been set |
= | Mijn levenspad is vastgelegd |
|
And the sky has no limits |
= | En de lucht heeft geen einder |
|
Only the moon may show me the way |
= | Alleen de maan wijst mij misschien de weg |
|
I am with you now |
= | Ik ben nu bij je |
|
As I am with forever |
= | Zoals ik altijd ben met |
|
I am life |
= | Ik ben leven |
|
I am love |
= | Ik ben liefde |
|
I am here now |
= | Ik ben nu hier |
 back to startpage |
||